De viskar att varje lyft av foten,
där solen står i zenit,
är Sanningens nord.

Men hur bedömer vi de skiftande kurserna,
där kompassnålen darrar?
Även skeva slag
kan vara en segling mot målet.

Ty en gir åt styrbord
kan vara en vindpust framåt,
och även en mot babord;
om det är den ö du söker.

Kan tillbakagång – vara framfart?

Ja, om det är tidvatten
som samlar kraft till nästa våg.

Framåt blir då en ren legend:
”Varje rodd mot din karts X,
är en färd fullbordad.”

Men detta löfte, viskas tyst,
tillhör de som ser den röda tråden vävd
i ett hemligt sjökort.

De som färdas utan fyrbåk,
utan varken rem eller mast,
är de flesta dömda att återvända
till stranden, där de en gång stod.